{"assessment":{"best_window":{"end":"2026-05-13T20:00Z","end_local":"23:00","hours":0.5,"label":"marginal","mean_quality":0.32,"start":"2026-05-13T19:30Z","start_local":"22:30"},"cost":{"altitude":0.0,"clouds":6.35,"darkness":2.97,"moon":0.02},"formula":"astronomy = 100 * min(1, sky_hours / reference_hours) * peak_sky; overall = astronomy * score_weather / 100 (null when the weather is unknown)","hard_limit":"Overcast (\u226580 % cloud) for 7.5 of 8.5 dark hours \u2014 the sky is closed whatever the geometry says.","headline":"Barely","hourly":[{"alt":null,"cloud":84,"high":7,"iso":"2026-05-13T18:00Z","label":"unusable","low":77,"mid":48,"moon_alt":-38,"precip":0.5,"q":0.0,"rh":89,"sky":"civil twilight","temp":5.1,"time":"21:00","wind":0.9},{"alt":null,"cloud":61,"high":31,"iso":"2026-05-13T19:00Z","label":"poor","low":34,"mid":36,"moon_alt":-41,"precip":0.1,"q":0.16,"rh":93,"sky":"astronomical twilight","temp":4.2,"time":"22:00","wind":2.8},{"alt":null,"cloud":100,"high":4,"iso":"2026-05-13T20:00Z","label":"unusable","low":100,"mid":23,"moon_alt":-41,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":97,"sky":"night","temp":2.9,"time":"23:00","wind":3.1},{"alt":null,"cloud":100,"high":0,"iso":"2026-05-13T21:00Z","label":"unusable","low":100,"mid":0,"moon_alt":-38,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":99,"sky":"night","temp":3.0,"time":"00:00","wind":5.4},{"alt":null,"cloud":100,"high":42,"iso":"2026-05-13T22:00Z","label":"unusable","low":100,"mid":5,"moon_alt":-31,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":99,"sky":"night","temp":2.5,"time":"01:00","wind":5.0},{"alt":null,"cloud":100,"high":51,"iso":"2026-05-13T23:00Z","label":"unusable","low":100,"mid":11,"moon_alt":-23,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":98,"sky":"night","temp":2.1,"time":"02:00","wind":3.3},{"alt":null,"cloud":100,"high":95,"iso":"2026-05-14T00:00Z","label":"unusable","low":96,"mid":82,"moon_alt":-13,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":100,"sky":"night","temp":1.6,"time":"03:00","wind":3.0},{"alt":null,"cloud":100,"high":98,"iso":"2026-05-14T01:00Z","label":"unusable","low":70,"mid":92,"moon_alt":-3,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":99,"sky":"night","temp":1.3,"time":"04:00","wind":2.5},{"alt":null,"cloud":94,"high":87,"iso":"2026-05-14T02:00Z","label":"unusable","low":24,"mid":40,"moon_alt":8,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":99,"sky":"nautical twilight","temp":1.3,"time":"05:00","wind":4.7},{"alt":null,"cloud":78,"high":65,"iso":"2026-05-14T03:00Z","label":"unusable","low":30,"mid":15,"moon_alt":19,"precip":0.0,"q":0.0,"rh":97,"sky":"civil twilight","temp":-0.1,"time":"06:00","wind":3.0}],"peak_quality":0.32,"peak_sky":1.0,"quality_hours":0.24,"reasons":["cloud cover cost 6.4 quality-hours","daylight and twilight cost 3.0 quality-hours"],"reference_hours":4.0,"score":4,"score_astronomy":100,"score_weather":4,"sky_hours":6.6,"verdict":"poor","verdict_astronomy":"good","weather_known":true,"windows":[{"end":"2026-05-13T19:00Z","end_local":"22:00","hours":1.5,"label":"unusable","mean_quality":0.0,"start":"2026-05-13T17:30Z","start_local":"20:30"},{"end":"2026-05-13T19:30Z","end_local":"22:30","hours":0.5,"label":"poor","mean_quality":0.16,"start":"2026-05-13T19:00Z","start_local":"22:00"},{"end":"2026-05-13T20:00Z","end_local":"23:00","hours":0.5,"label":"marginal","mean_quality":0.32,"start":"2026-05-13T19:30Z","start_local":"22:30"},{"end":"2026-05-14T03:05Z","end_local":"06:05","hours":7.08,"label":"unusable","mean_quality":0.0,"start":"2026-05-13T20:00Z","start_local":"23:00"}]},"calculation_version":"2026-10-10.1","forecast":[{"cloud":59,"dark":false,"high":23,"local":"20:00","low":38,"mid":41,"precip":0.6,"rh":99,"temp":5.6,"time":"2026-05-13T17:00Z","wind":1.5},{"cloud":84,"dark":false,"high":7,"local":"21:00","low":77,"mid":48,"precip":0.5,"rh":89,"temp":5.1,"time":"2026-05-13T18:00Z","wind":0.9},{"cloud":61,"dark":false,"high":31,"local":"22:00","low":34,"mid":36,"precip":0.1,"rh":93,"temp":4.2,"time":"2026-05-13T19:00Z","wind":2.8},{"cloud":100,"dark":true,"high":4,"local":"23:00","low":100,"mid":23,"precip":0.0,"rh":97,"temp":2.9,"time":"2026-05-13T20:00Z","wind":3.1},{"cloud":100,"dark":true,"high":0,"local":"00:00","low":100,"mid":0,"precip":0.0,"rh":99,"temp":3.0,"time":"2026-05-13T21:00Z","wind":5.4},{"cloud":100,"dark":true,"high":42,"local":"01:00","low":100,"mid":5,"precip":0.0,"rh":99,"temp":2.5,"time":"2026-05-13T22:00Z","wind":5.0},{"cloud":100,"dark":true,"high":51,"local":"02:00","low":100,"mid":11,"precip":0.0,"rh":98,"temp":2.1,"time":"2026-05-13T23:00Z","wind":3.3},{"cloud":100,"dark":true,"high":95,"local":"03:00","low":96,"mid":82,"precip":0.0,"rh":100,"temp":1.6,"time":"2026-05-14T00:00Z","wind":3.0},{"cloud":100,"dark":true,"high":98,"local":"04:00","low":70,"mid":92,"precip":0.0,"rh":99,"temp":1.3,"time":"2026-05-14T01:00Z","wind":2.5},{"cloud":94,"dark":false,"high":87,"local":"05:00","low":24,"mid":40,"precip":0.0,"rh":99,"temp":1.3,"time":"2026-05-14T02:00Z","wind":4.7},{"cloud":78,"dark":false,"high":65,"local":"06:00","low":30,"mid":15,"precip":0.0,"rh":97,"temp":-0.1,"time":"2026-05-14T03:00Z","wind":3.0},{"cloud":67,"dark":false,"high":21,"local":"07:00","low":32,"mid":40,"precip":0.0,"rh":98,"temp":0.8,"time":"2026-05-14T04:00Z","wind":3.8}],"forecast_source":"history","forecast_updated_at":"2026-10-13T18:24:22Z","limits":{"good_alt":30.0,"usable_alt":20.0},"night":{"dark_from":"2026-05-13T19:26:40Z","dark_hours":5.68,"dark_to":"2026-05-14T01:07:45Z","moon":{"illumination":0.119,"phase":"waning crescent","waxing":false},"moon_free_dark_hours":5.67,"moonrise":"2026-05-14T01:17:30Z","moonset":"2026-05-13T13:34:15Z","sunrise":"2026-05-14T03:02:37Z","sunset":"2026-05-13T17:31:46Z","twilight":{"astronomical":{"end":"2026-05-13T19:26:40Z","start":"2026-05-14T01:07:45Z"},"civil":{"end":"2026-05-13T18:03:21Z","start":"2026-05-14T02:31:03Z"},"nautical":{"end":"2026-05-13T18:42:39Z","start":"2026-05-14T01:51:46Z"}},"window_end":"2026-05-14T09:00:00Z","window_start":"2026-05-13T09:00:00Z"},"night_date":"2026-05-13","site":{"elev_m":1750,"lat":41.693,"lon":24.739,"name":"NAO Rozhen"},"warnings":[]}
